Reader's Digest Chinese edition 讀者文摘中文版

《讀者文摘》是世界上讀者最多的雜誌，每一期的內容扣人心弦、發人深省、引人入勝，讀後令人難忘。《讀者文摘》的文章短小精悍，一口氣即可讀完，餘音持續。我們所刊載的作品由本地和世界各地的新聞人和作者撰寫，內容多元，涉及人、健康、幽默、冒險經歷和世界大事，每個月讓數以百萬計的讀者從中獲得啟迪、新知與歡樂。所有故事都經過認真核實，確保準確和真實，使《讀者文摘》成為世界上最受信任的雜誌。

編者的話

歡迎投稿

《讀者文摘》教我的一課

Reader's Digest Chinese edition

黃狗流浪記 • 時間和距離都無法切斷的人狗情緣

動出好心情 • 運動有助釋放「希望分子」進入血液

小心照顧者過勞 • 許多人都在照顧至親，付出的代價可能是自己的身心健康受損，所以要採取一些自我關懷的方法防患未然

寰宇醫聞

寵物的第二個春天

失智研究重大突破 • 全新治療與檢測方式，終結多年失望

兒大離巢 • 身為一名小孩已經長大成人並在近期離家的家長，很有可能出現突如其來的傷痛，甚至是悲傷的感受。下面讓我們來了解該如何面對「空巢症候群」

天生受限，無所畏懼 • 麥克坤布斯夫婦從醫師口中得知，脊柱裂會嚴重限制女兒的人生，但他們不這麼想，小女孩自己也不這麼想

浮世繪

定睛細看……大有可觀

火熱貓經濟 • 如果你是愛貓人士，或許應該把日本列入旅遊清單。這個國家素來對貓咪情有獨鍾，境內有大量以貓咪為主題的景點，可以看到貓咪咖啡廳、貓咪神社、貓咪島，甚至還有喵喵叫吸引人注意力的上班貓。想探訪以貓為靈感的地方？以下是愛貓人士赴日旅遊不可錯過的景點⋯⋯

特別的付出方式 • 儘管大環境艱難，還是有人想出創新的方式助人

開懷篇

牛羚大遷徙 • 為尋找更青綠的牧草地，數不清的反芻動物大舉穿越塞倫蓋提草原，場面之壯觀，無與倫比

如何和各種人融洽相處 • 面對7種難纏個性的人，也能化解僵局

全速前進！ • 我有幸駕駛世界上最後一輛還在定期行駛的蒸汽火車

神奇動物知多少？ • 有些動物很奇妙，具備讓人難以置信的特質，測試看看你知道多少

cn.readersdigest.asia

各行各業

走鋼索的生活 • 頂尖神經外科醫師的真實人生故事

益 智 • 挑戰一下自己的腦力，看看能否解答下列謎題。答案請見第103頁

親子樂

關於蕈菇的13件事

珠璣集

讀者文摘信譽品牌 2024 得獎名單 特輯

方東昇 • 最受信賴電視新聞/時事節目主持人

恭喜我們的得獎者

張家朗 • 最受信賴 運動員

食品飲料類

金鳳泰國茉莉香米 一級天然至高品質

2024信譽品牌特輯 | 慶祝26週年 信譽品牌得主

友邦香港

友邦香港

2024信譽品牌特輯 | 慶祝26週年最受信賴名人

榮獲ASIIN 機構認證 • 香港大學專業進修學院成立66年來開創多個先河，為市民開拓終身學習機會。作為香港歷史最悠久的持續教育機構，學院已連續11年蟬聯「讀者文摘信譽品牌」白金獎， 足證市場的卓越的領導地位。

香港國際學校（HKIS） / Hong Kong International School (HKIS)

哈羅香港國際學校 / Harrow International School Hong Kong

耀中「項目式學習」培育面向世界的未來領袖 / Nurturing Future Leaders with a Global Perspective: Yew Chung’s Project-based Learning • 耀中國際學校（耀中）90多年來為本地及外籍學童提供一條龍教育，並提倡體驗式和專題研習，以培養學生成為擁有雙語能力、國際視野、創造和批判性思維，以及具競爭力的精英。學校的教育團隊深信，孩子與生俱來的好奇心和學習能力，以此理念為基礎建構出以學生為主導的學習理念，並提供適切的引導和支援，讓他們的學習興趣得以萌芽。

2024信譽品牌特輯 | 慶祝26週年 信譽品牌得主

邁向智慧醫院新紀元東九龍醫療中心平頂 舊院重建計劃展開 • 成立於1963年的香港浸信會醫院，服務市民超過半世紀，多年來積極發展，不斷增設先進的醫療設備及開拓新服務，近年更因應科技趨勢，發展智慧醫療服務。浸會醫院最新的發展項目為東九龍醫療中心，是一所全幢式獨立專科日間診療中心，目前已經順利平頂；另一重點發展項目則是啟動在即的10年期「舊院（A、B、C座）重建計劃」，兩者皆為本院邁進智慧醫療新里程的重大項目。

領展資產管理有限公司

讓人省思的信賴金句